3. 复活